LE VERT SAPIN
リュヴェルサパン

  • 美味しい
  • ファンシー
  • フレンチ

0年以上の歴史を持つレシピからなり、今でも愛されている品

リュヴェルサパンは有名なDistillerie Guy (Pontarlier-Anis)によってつくられた、美味しいモミの木のリキュールです。現在では、世界中のとても有名なバー、クラブ、そしてレストラン等で愛されています。フランスドリンクスはこのリキュールに惚れ込んだため、これを日本の最高の場に持ち込む決心をしました。また、フランスドリンクスは今日まで数百もの様々なイベントにてこのリキュールのスポンサーをしてきました。

vert-sapin-2-2

起源

Armand Guyによって創り出されたこのリキュールはPontarlierの名産です。
1902年、Armand Guyは地元の古くから伝わるアブサン製造を行いたく、Haut-Doubsの主な原材料の使用を決めた:もみの木(サパン)。木の新芽や植物を基本に、このリキュールはFranche-Comteの深い森林の自然を思い出させてくれ、思いがけない喜びを与えてくれる。
サパンリキュールはもともとArmand Guyに寄って考案された木のボトルで売られていた。ハシバミの木材や松を使用し製造され、黒の張子素材で覆われていた。また、樹皮にクマ手がついたように作られ、ラベルがつけられる前にコケや地衣類で装飾されていた。
最初このリキュールはコピー品とはっきり区別させるため Le Vrai Sapin(Vraiとはフランス語で真の・オリジナルのという意味)と呼ばれていた。それは一番始めに作られたからだ。しかし、そののちに Le Vert Sapin となった。オリジナルの製法書を唯一所持しているのは Guy一家のみである。

リュヴェルサパンは2016年パリにて、CGA Parisで金賞を獲得しました。

110年以上たった今でもこのカテゴリーにてベストリキュールと認められたことを証明することになりました。

ボトルはハイクオリティーなサテングラスからつくられています。この特別な素材には“魔法”がかかったような効果があるのです。このボトルが濡れている際(例:氷や水のバケツに入れた際の凝結によるもの)には完全に透明になり、乾燥している際には通常のサテンに戻ります。

グリーン/イエローの色のリュヴェルサパンは100%ナチュラルなものになっています。色素等は入っていません。これはこのお酒がハイクオリティーな証拠でもあります。

リュヴェルサパンはシンプルに美味しいお酒です。ホット、コールド、様々なカクテルに混ぜたり、その他の種類の飲み物と混ぜたり、またはデザート等、たくさんの方法で楽しむことができます。このようなことはこのリキュールがプレミアムな一品であるためにできるのです。可能性は無限大にあります。

  1. FINAL-VS-bottle-blanc-4
  2. FINAL-VS-bottle-transparent-4

このリキュールのアルコール度数は40%となっています。このアルコール度数が、一口飲んだだけで最高の暖かさを感じ、そしていい気持ちになれる理由なのです。また、40%の度数のため、冷凍庫に保存すると、とても冷たくして飲んでいただけます。凍ってしまう心配はありません!

2種類のラベルがあります:

− 白い紙のもの:シンプルで伝統的

− 透明なもの:ラグジュアリーでモダン

“110年以上”というこのユニークなレシピはフランスで作られました。フランスという国は高質なお酒の製造に関してリーダーシップをとっています。このリキュールはそのカテゴリー内でナンバー1になっています。他のリキュールはこのレベルに達することはできません。世界でたった2人のみ正確なレシピを知っています。そのためこの一品は世界で最高のリキュールとなったのです。

100%フランス製

のとても気に入って
おられたお客様

(アンケートに答えた645人中)

のそれを頼まれました
お客様

(クラブでのショットやカクテル)

のその使用を楽しんでいた
バーテンダーの方々

(カクテルに使用の際)

リュヴェルサパンはとてもラグジュアリーで幅広く使用できるリキュールです。多様なこのリキュールの価値はその質から来ています。
カクテルにシンプルに混ぜたり、その他の飲み物と共に飲んだりしても美味しい。通常のカクテルがプレミアムなカクテルに早変わりします。
その味に夢中になってみてください。全てのドリンクをハイレベルなものにしてみてはいかがでしょうか。あなたのクリエーションをさらに深いものしてくれるこのクオリティーを楽しんでみてください。
COCKTAILS
COCKTAILS

ALASKA
アラスカ

➀: 20ml: リュヴェルサパン
➁: 40ml: ジン

VS-27
ヴィエス27

➀: 20ml: リュヴェルサパン
➁: 20ml: ジェット27
➂: 20ml: ウォッカ
➃: ソーダ水

PALLADIUM
パラジウム

➀: 30ml: リュヴェルサパン
➁: ソーダ水
➂: 1 レモンスライス

GREEN ENERGY
グリーンエネルギー

➀: 30ml: リュヴェルサパン
➁: エネルギードリンク

FRENCH BCM
フレンチビシエム

➀: 30ml: リュヴェルサパン
➁: 50ml: ベイリーズ
➂: 30ml: ホワイトチョコリキュール
➃: 30ml: マリブ

VS+JUICE
ヴィエス + ジュース

➀: リュヴェルサパン
➁: ジュース (パイナップル, 林檎, オレンジ, グレープフルーツ, …)

G.B.O.
ジビオ

➀: 1/8: リュヴェルサパン
➁: 2/8: ブルーキュラソー
➂: 5/8: オレンジジュース

VS SUNRISE
ヴィエスサンライズ

➀: 10-40ml: リュヴェルサパン
➁: (テキーラ)
➂: オレンジジュース
➃: グレナデンシロップ
➄: オレンジスライス

MOJITOS
MOJITOS

**(ヴィエス=リュヴェルサパン)**

VS CLASSIC MOJITO
クラシックモヒート

➀: 40-80ml: リュヴェルサパン
➁: (か1/2ラム酒、1/2 ヴィエス)
➂: ミントの葉
➃: ライムスライス
➄: 砂糖/シロップ
➅: ソーダ水

VS MELON MOJITO
メロンモヒート

➀: 30ml: リュヴェルサパン
➁: 40ml: みどり
➂: 20ml: ラム酒
➃: ミントの葉
➄: ライムスライス
➅: 砂糖/シロップ
➆: ソーダ水

VS GRAPEFRUIT MOJITO
グレープフルーツモヒート

➀: 40-80ml: リュヴェルサパン
➁: (か1/2ラム酒、1/2 ヴィエス)
➂: ミントの葉
➃: グレープフルーツのスライス
➄: 10ml: グレープフルーツシロップかリキュール
➅: 5ml: レモン汁
➆: ソーダ水

VS ORANGE MOJITO
オレンジモヒート

➀: 40-80ml: リュヴェルサパン
➁: (か1/2ラム酒、1/2 ヴィエス)
➂: 60ml: オレンジジュース
➃: ミントの葉
➄: オレンジスライス
➅: ライムスライス
➆: 砂糖/シロップ
➇: ソーダ水

VS STRAWBERRY MOJITO
ストロベリーモヒート

➀: 40-80ml: リュヴェルサパン
➁: (か1/2ラム酒、1/2 ヴィエス)
➂: ミントの葉
➃: ライムスライス
➄: 2 いちごの切断
➅: 10ml: イチゴシロップかリキュール
➆: ソーダ水

VS COCONUT MOJITO
ココナッツモヒート

➀: 40ml: リュヴェルサパン
➁: 40ml: マリブ
➂: 10ml: ラム酒
➃: ミントの葉
➄: ライムスライス
➅: 砂糖/シロップ
➆: ココナツミルク
➇: ソーダ水

VS RASPBERRY MOJITO
ラズベリーモヒート

➀: 30ml: リュヴェルサパン
➁: 40ml: ラズベリーラム酒
➂: 20ml: シャンボール
➃: ミントの葉
➄: ライムスライス
➅: 10ml: ラズベリーシロップ
➆: 4-5 ラズベリー
➇: ソーダ水

SHOTS
SHOTS

VS SHOT
ヴィエスショット

リュヴェルサパン (ストレートショット)

HYÔGA
氷河

➀: ブルーキュラソー
➁: リュヴェルサパン
➂: レモン汁
➃: ウォッカ

BRAINIAC
ブレイニアック

➀: ウォッカ
➁: ベイリーズ
➂: リュヴェルサパン
➃: ラズベリーシロップ

GREENISH
グリーニッシュ

➀: みどり
➁: リュヴェルサパン
➂: ウォッカ
➃: レモン汁

FIR ISLAND
フィールアイランド

➀: マリブ
➁: ブルーキュラソー
➂: リュヴェルサパン
➃: レモン汁

RUGBY
ラグビー

➀: リュヴェルサパン
➁: コニャックかウイスキー
➂: ブルーキュラソー

STRAWBERRY MUCH
ストロベリーマッチ

➀: いちごシロップかリキュール
➁: ホイップクリームウォッカ
➂: リュヴェルサパン

SPACE INVADER
スペースインベーダー

➀: グレナデンシロップ
➁: ジン
➂: ベイリーズ
➃: リュヴェルサパン

4 PM
4 ピエム

➀: ラズベリーシロップ
➁: リュヴェルサパン
➂: ホワイトチョコリキュール

B-FIR
ビフィール

➀: コーヒーリキュール
➁: ベイリーズ
➂: リュヴェルサパン

GOOD MORNING
グッドモーニング

➀: マリブ
➁: リュヴェルサパン
➂: ベイリーズ
➃: チョコレート

V-HULK
ヴィハルク

➀: リュヴェルサパン
➁: ジェット27

リュヴェルサパンは様々な用途で使用できます。

リュヴェルサパンはブロンドビール(”フィールザビール”)と共に使用できます。

リュヴェルサパンはシャンパンと共に使用できます。(“ロイヤルファー”)

リュヴェルサパンはホットな飲み物と共に使用できます。(紅茶やグロッグ)

リュヴェルサパンは甘味をソースに与えたり、デザート用のソースとしても使用したりできます。

リュヴェルサパンはデザートに使用しても美味しくいただけます。(チョコレートケーキ/フォンダンまたはチョコレートに混ぜる/バニラソース)

リュヴェルサパンはアイスクリームと一緒に頂いても美味しいです。

リュヴェルサパンはチョコレートグリオットで使用されるいちごのリキュールの代わり(または足す)として使用できます。

リュヴェルサパンはホット、コールド、または更に冷やしても使用できます。

これら以上に更にたくさんの用途があります!

リュヴェルサパンに関する質問等は弊社にお問い合わせください。

リュヴェルサパンに関する質問等がある、またはこの製品そしてそのカクテルに関しての感想等ありましたら、以下のフォームを通してお気軽に弊社にご連絡ください。

業者のお客様でビジネスに関する質問等があり弊社に問い合わせをしたい場合には、お問い合わせページからお願いいたします。

フランスドリンクス

logo-48

弊社

弊社はビジネスとビジネス戦略を創造し、飲料製造会社のブランドと商品を日本国内でより展開していく事を手助けしております。

弊社は更にB3タイプのビジネスを、そのマーケティングと発展に完全に取り組んでいく事を、考慮しております。

情報

91 rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, France
contact@francedrinks.com

検索

Copyright © 2017 France Drinks, All Rights Reserved

This page is exclusively reserved for people over 20 years old.
ARE YOU OVER 20 YEARS OLD?
Drinking under 20 years old is strictly forbidden. Don't drink and drive. Don't drink while pregnant.
PLEASE DRINK RESPONSIVELY
このページは20歳以上の方を対象にしています。
あなたは20歳以上ですか?
お酒は20歳になってから。飲酒運転は法律で禁止されています。
妊娠中や授乳期の飲酒は、胎児・乳児の発育に悪影響を与えるおそれがあります。
お酒は楽しく適量で。